Zapraszamy do rejestracji na rok szkolny 2026/2027, który rozpoczynamy w sobotę 12 września 2026. Rejestracje uczniów przed zakończenie obecnego roku szkolnego (czyli do 16 maja) otrzymają zniżkę $50. Karta rejestracyjna znajduje się poniżej. Rejestracja wymaga $100 zadatku za każdego ucznia na poczet czesnego za rok szkolny 2026/2027. Zadatek może być przesłany elektronicznie przez Venmo lub Zeffy (karty kredytowe i Apple Pay) uiszczony w ciagu 7 dni od dnia rejestracji. Kody QR do Venmo i Zeffy znajdują się poniżej. Zadatek nie podlega zwrotowi z uwagi na to, że szkoła z zadatku rozporządza fundusze na poczet zakupu podręczników i zatrudnienia nauczycieli przed rozpoczęciem roku szkolnego. W razie pytań prosimy o kontakt emailowy na adres [email protected]

***

The new school year begins on Saturday, September 12, 2026. Registration form is available below and includes $100 deposit toward tuition for the school year. Registration done by May 16 - the end of the current school year - will receive $50 discount toward the tution for the next school year. Deposit is required within 7 days of registration and can be made electronically via Venmo or Zeffy (credit cards and Apple Pay) - QR codes can be found below. Deposit is non-refundable as the school administers the funds to purchase textbooks and employ teachers ahead of the beginning of the school year. In case of questions, please contact us at [email protected]





Karta Rejestracyjna Ucznia

Note: Please fill out the fields marked with an asterisk.

Lokalizacja szkoły:

319 Cedar Swamp Road

Glen Head, NY 11545

 

Adres korespondencyjny:

71 School Street 1004

Glen Cove, NY 11542

 

E-mail:  [email protected]

Tel:  516-399-0565

https://www.facebook.com/psglenhead

https://www.facebook.com/polskaszkolany

 


Paderewski Polish Supplementary School Inc. jest organizacją non-profit zarejestrowaną w Stanie Nowy Jork jako „Domestic Not-for-Profit Corporation”. Szkoła posiada formalne uprawnienia do prowadzenia działalności edukacyjnej w zakresie nauczania języka polskiego, kultury, historii i geografii dla dzieci i młodzieży polskiego pochodzenia. Działalność szkoły została zatwierdzona zgodnie z przepisami prawa edukacyjnego Stanu Nowy Jork, a zgodę na rejestrację wydał New York State Education Department. Numer rejestracyjny szkoły (DOS ID): 7931458.

To translate this page from Polish, please launch the site in Chrome web browser. Next, right click anywhere on the page and select translate to [Language].