Prosimy o rejestrację uczniów do 31 lipca aby zapewnić miejsce w klasach formowanych na nadchodzący rok szkolny oraz dostępność podręczników. Karta rejestracyjna znajduje się poniżej. Rejestracja wymaga $100 zaliczki za każdego ucznia na poczet czesnego za rok szkolny 2021/2022. Zaliczka może być dokonana w postaci czeku lub elektronicznie przez Venmo, Zell lub Paypal w ciągu 7 dni od rejestracji ucznia - adres pocztowym lub elektroniczny do przesłania zaliczki będzie udostępniony po otrzymaniu karty rejestracyjnej ucznia. Późniejsza rejestracja - po 31 lipca - utrudnia szkole planowanie i wiążę z dodatkową opłatą $25 od ucznia. Szkoła planuje złożyć zamówienie podręczników na początku sierpnia. Uczniowie nie zarejestrowani do 31 lipca nie będą mieli gwarancji otrzymania podręczników na czas rozpoczęcia roku szkolnego. 

***

Sign up your child by July 31 to reserve a spot in classes we are forming for the upcoming school year and to take advantage of last year’s tuition rates. Registration form is available on school’s website and includes $100 deposit toward tuition for the school year. Deposit is required within 7 days of registration and can be made by check, Venmo, Zelle or PayPal - information about postal address or electronic payment details to submit tuition deposit will be provided after completion of student registration card. Student registrations after July 31st make planning more difficult and will incur $25 late fee. School plans to place textbook orders in early August. We cannot guarantee class placement and timely availability of school textbooks for students registered after July 31st. 


Karta Rejestracyjna Ucznia

Note: Please fill out the fields marked with an asterisk.


Polska Szkoła Dokształcająca

im. Ignacego Paderewskiego

319 Cedar Swamp Rd.

Glen Head, NY 11545

 

Dyrektor Szkoły:  Agata Strzelichowski

E-mail:  info@polskaszkolaglenhead.org

Tel:  516-399-0565

https://www.facebook.com/psglenhead

 

Parafia Św. Jacka

www.churchsthyacinth.com

Google Maps content is not displayed due to your current cookie settings. Click on the cookie policy (functional) to agree to the Google Maps cookie policy and view the content. You can find out more about this in the Google Maps privacy policy.

To translate this page from Polish, please launch the site in Chrome web browser. Next, right click anywhere on the page and select translate to [Language].